https://edition.cnn.com/2020/03/21/europe/andalusia-coronavirus-diary-lister-intl/index.html
Coronavirus cancels Spain's Easter parades
The people of Andalusia, Spain's largest province, are among the most gregarious in the world. There are a ridiculous number of bars and cafes per capita, and as the weather warms Andalusians begin the evening paseo, wandering the narrow streets and watchi
www.cnn.com
스페인의 PriegodeCordoba, 스페인의 가장 인구가 많은 지역인 안달루시아의 사람들은 세계에서 가장 사교적인 사람들 중 하나이다. 1인당 터무니없이 많은 술집과 카페들이 있고, 날씨가 따뜻해지면서 루시안 사람들은 저녁 파세오를 시작하여 좁은 거리를 배회하고 세상이 맥주와 타파스를 마시며 지나가는 것을 지켜본다.
하지만 올해는 아니다.
부활절 주간-안달루시아의 세마나 산타는 크리스마스보다 거의 틀림없이 더 중요합니다. 이 때는 성모양과 예수의 부활을 축하하기 위한 촛불 퍼레이드, 캐미노스 드 파시온을 위한 시간입니다. 20명 이상의 사람들이 하늘로 띄워 올린 100년 된 수레가 길거리를 비틀거리며 지나가고 공기는 향으로 가득 차 있다.
올해는 아니지만;그들은 취소되었다. 당국은 부활절 행사가 일어날 것이라고 약속하고 있지만, 9월에 있을 것이다.
제 고향인 프리에고 데 코르도바에 사는 젊은 저널리스트 페르난도 알칼라 자모라는 생활 방식의 변화는 루우시안과는 전혀 무관하다고 말합니다.
"저는 격리 혹은'사회적 차별화'라는 용어가 우리가 서로와 어떻게 관계를 맺고 있고, 우리가 누구인지에 대한 우리의 일상을 즐기는지에 대한 정의와 모순되는 것이라고 생각합니다. 그래서 이것은 많은 사람들에게 큰 도전입니다,"라고 그는 말했다.
양쪽 뺨의 키스도 사라지고, 이런 문화의 가장 촉각적인 거리에서 우연히 만나는 일상적인 거리도 사라졌습니다. 르완다 사람들이 1미터 이상 떨어져서 대화하는 것을 보는 것은 아마도 바이러스의 영향 중 가장 놀라운 시각적 징후일 것이다. 해안에 사는 영국인 친구 데비 스카이메는 "스페인 사람들의 사교적인 본성의 승화는 매우 충격적이다. 이것은 사람들이 이 상황을 얼마나 심각하게 받아들이고 있는지를 보여 준다."라고 말한다.
지금 사람들은 오후 8시 종을 기다리며 집에 머물고 있다. 그 때가 바로 그들이 나타나 공공 장소에 소독 약을 뿌리고 다른 것들이 필수적인 서비스를 제공하는 스페인의 의사와 간호사들, 경찰, 지역 당국 직원들의 업적에 박수를 보내는 때이다. 한 현지인은 "그것이 우리가 유일하게 시간을 지키는 일이다."라고 말했다.
거의 모든 아파트와 집은 적어도 하나의 발코니를 가지고 있고, 그것들은 이제 모든 지역 사회를 위한 귀중한 배출구이다. 세비야에서 코르도바와 그라나다, 하얀 벽을 가진 산골 마을에 이르기까지 이 지방 전역에서 사람들은 매일 저녁#아플라우소 솔리 다리오에 참가한다.
일부 사람들에게 스페인 사람들과 대다수 외국인 사회는 억압된 감정과 폐쇄 공포증을 해소해 준다. "매일 밤 8시에 대한 기대감은 우리 모두를 들뜨게 하고 다음날 모든 것을 이겨 낼 힘을 주는 전염성 흥분입니다."라고 Skyrme은 말한다.
저녁 늦게, 젊은 세대들은 여전히 함께 술을 마시지만, 지금은 온라인으로 모인다.
적어도 지금은, 연대가 인상적이다. 프리에고 드 코르도바 주변의 몇몇 가정들은 신선한 야채와 달걀을 찾기 위해 잠에서 깼다. 저는 세개의 식료품 가게를 방문했습니다. 선반이 잘 갖춰져 있었고 사람들은 화장지를 수십개도 사지 않았습니다.
인내심, 숙명론의 기미, 그리고 사악한 온라인 유머가 있다. 하지만 불안감의 과소 평가도 있습니다. 그리고 그것은 두가지 뚜렷한 요인에 의해 발생합니다.
첫번째는 노인들을 위한 걱정인데, 가장 중요한 것은 많은 시골 가정에서 3대가 한 지붕 아래 살면서 전염의 위험이 증가하고 있기 때문이다. 내가 지난 주에 얘기했던 거의 모든 사람들이 이것에 대해 언급했다. 금요일 현재 프리에고 데 코르도바는 코로나 바이러스가 세 차례 발생했다. 지난 달 저녁 뉴스에 나온 중국에서 이상한 병이 지금 여기에 있다는 것에 대해 여전히 전적으로 불신하는 분위기이다.
또 다른 우려는 2008년 스페인 경제가 금융과 부동산 부문이 붕괴되고 실업률이 치솟으면서 심각한 불황에 빠진 망령이다. 이곳과 스페인 전역에 걸쳐 식당들은 저렴한 '위기 방지 메뉴'를 제공했다. 소규모 사업체들이 도산했다.
대부분의 가정이 회복되는 데는 6년이 걸렸다. 스페인은 지난 몇년간 건실한 성장을 기록해 왔지만, 지금은 또 다른 불황이 찾아오고 있다. 안달루시아는 연안의 관광업과 내륙의 농업의 두가지 주요 수입원을 가지고 있다.
스페인은 2019년에 전체적으로 8,300 만명 이상으로 세계에서 두번째로 가장 많이 방문된 나라입니다. 작년 4월에는 7백만명 이상의 방문객이 있었다. 하지만 지금 해안의 호텔들은 문을 닫거나 이미 문을 닫았다. 몇몇 사람들은 코로나 바이러스 환자들을 위한 회복 센터로 자신들에게 제안했지만, 그들은 모두 파멸의 시기에 직면해 있다.
안달루시아는 세계 최대의 올리브유 생산국으로 프리에고 석유 회사는 세계 최고의 산유국이며 국제적인 상을 자주 수상한다. 하지만 코로나 바이러스가 침입하기도 전에 이곳의 농부들은 낮은 가격에 항의하기 위해 도로를 차단하고 있었다. 세계적인 불황은 소비자들을 더 싼 곳으로 이끌것이다.
최소한 코로나 바이러스는 올리브 수확이 끝난 바로 그때 도착했다. 올리브를 따는 것은 가파른 경사면에서 고된 3개월의 고된 일이고, 종종 가족 사업이다. 아이들이 더 이상 학교에 있지 않고 일이 끝나지 않도록 돌봐 줄 부모 한명을 데려가라.
프란시스코 그라나 도스는 올리브 농장의 농부들 중 한 명이며 당신이 만나기를 희망하는 가장 낙천적인 사람들 중 한 명이다. 하지만 그도 고분고분하다.
그라나도스는 "우리는 일주일 동안 집을 떠날 수 없었지만 음식과 약을 사고밖에 나가지 못 했다"고 말했다.
그와 그의 아내 몬테스는 필사적으로 그들의 두 아이들을 붙잡아 두려고 노력하고 있다. 이곳의 유대가 긴밀한 커뮤니티에서 아이들은 자유롭게 로밍을 하는 데 익숙하다. 한여름에도 놀이터와 광장은 여전히 새벽 1시에 만원이다. 2020년에는 그런 일이 일어나지 않을 것입니다. 바이러스가 기적적으로 빠른 시간 안에 정복되지 않는 한 말이죠.
알칼라 자모라 씨는 "지금 우리는 모두 검역 상황이 얼마나 지속될지 파악하려고 노력하고 있다. 왜냐하면 그것이 매주 국가와 국민들의 삶에 나쁜 소식이 될 것이기 때문이다."라고 말했다.
1년에 10개월씩 영국, 스칸디나비아, 네덜란드에서 온 휴가객들로 붐비는 말라가 공항은 마침내 지난주에 돌아왔을 때 으스스 하게 조용했어요. 유해 물질 키트를 착용한 작업자들은 좌석과 수화물 회전 목마를 뿌리고 있었다.
나는 여행 중에 내 차를 돌봐 주는 사람의 손을 잡으러 갔다. 그는 뒤로 물러나 당황했다. 나는 돌아오는 데 2주 늦은 것에 대해 사과하고 그 소식을 비난했다. "추가 요금은 없습니다."라고 그가 말했습니다. "그리고 나는 세차를 했다."
그것은 일종의 상징적인 것이었다. 프란시스코 그라나도스가 제게 말했던 것처럼,"만약 우리 모두가 우리의 모래 알갱이를 기부한다면, 우리는 그 바이러스와 싸울 수 있습니다. 그것은 우리 모두에게 문제이고 우리는 하나가 되어야 한다."
'해외 뉴스 토픽' 카테고리의 다른 글
영국여왕이 여기서 가장 심각한 실수를 저지르고 있어요. CNN뉴스 (0) | 2020.03.22 |
---|---|
브라질의 볼소나로는 예방적 코로나 바이러스 대책을 '히스테리'라고 부른다. CNN뉴스 (0) | 2020.03.22 |
박쥐는 코로나 바이러스의 주범이 아니다. CNN 뉴스 (0) | 2020.03.22 |
섬에 혼자 살고 있는 이탈리아의 은둔자는 자기가 있는곳이 코로나로 부터 가장 안전하다고 한다. CNN 뉴스 (0) | 2020.03.22 |
필라델피아는 1918년의 대유행 기간 동안의 퍼레이드를 취소하지 않았다. 그 결과는 충격적이었다. CNN뉴스 (0) | 2020.03.21 |