코로나 바이러스로 죽은 사람을 태운 유람선이 캘리포니아 해안에서 3,500명의 승객을 태우고 운행되고 있다. CNN 뉴스

https://edition.cnn.com/2020/03/05/health/california-coronavirus-cruise-ship-thursday/index.html

A cruise ship that carried a man who died from coronavirus is held off the California coast with 3,500 people on board

선이 조만간 정박할 수 없기 때문에 미국으로 돌아가는 3,500명의 사람들의 운명은 미스터리로 남아 있다.

그것은 그랜드 공주가 캘리포니아에서 코로나 바이러스에 의해 처음으로 죽은 사람이 된 승객을 이전에 데리고 있었기 때문이다.

그리고 그 남자와 함께 항해하던 수십명의 승객들이 여전히 배에 타고 있습니다. 그 승객과 함께 배를 타고 여행한 적어도 두명의 사람들이 이번 주 바이러스에 양성 반응을 보였다.

 

지난 달에 찍은 이 사진에서, 그랜드 공주는 샌 프란시스코의 금문교를 통과해요.

그랜드 공주는 15일 간의 여행 중이었고 토요일에 돌아올 예정이었다. 하지만 이 캘리포니아 남성이 사망했다는 소식이 전해진 후, 이 여행은 짧게 단축되었다.

이 선박은 현재 샌 프란시스코 해안 근처에 있지만 목요일 헬리콥터로 인도된 실험 키트에서 바이러스 검사를 기다리고 있기 때문에 바다에 남아 있어야 한다.

샌 프란시스코 비상 관리국의 메리 엘렌 캐롤 전무는 시험 결과는 금요일에 나올 것이라고 말했다.

그녀는 2,383명의 승객과 1,100명의 승무원들이 이 배에 타고 있다고 말했다. 비록 많은 사람들이 회복되었고 더 이상 증상을 보이지 않고 있지만, 총 35개의 독감 증상이 크루즈 여행 중에 나타났다.

 

샤론 레인 승객은 탑승객들 중 코로나 바이러스에 더 취약할 수도 있는 나이 든 손님들이 걱정된다고 말했다.

"사람들은 특히 이 유람선 여행에서 걱정하기 시작하고 있습니다,"라고 영국 출신의 레인이 말했습니다. "이번 유람선 여행에는 주로 정말 나이 든 사람들이 많이 탑니다."

캐롤은 언제 어디서 배가 정박할지는 확실하지 않지만, 샌 프란시스코 항은 가능성이 있다고 말했다.

"공중 보건 관계자들은 모든 검사 결과가 나올 때까지 손님들이 내리는 것을 허용하지 않을 것이라고 충고했습니다,"라고 프린세스 크루즈는 성명에서 말했다.

하지만 모든 승객들이 테스트를 받는 것은 아니다.

"현재까지 COVID-19의 확인된 사례는 없지만, CDC는 샌 프란시스코에 도착하기 전에 검사를 받을 손님들과 승무원들의 그룹을 확인했습니다,"라고 크루세스 공주가 성명을 통해 말했다.

"모든 출장 중인 투숙객(이전 멕시코 항해에 있었으나 현재 하와이 항해에 탑승한 투숙객), 이번 항해에서 독감과 같은 증상을 경험한 투숙객과 승무원, 그리고 현재 호흡기 질환으로 치료를 받고 있는 투숙객을 포함하여 100명 미만의 테스트 대상자가 있습니다."

죽은 사람에 대해 우리가 아는 건

플레이서 카운티 보건 관계자는 신원 미상의 남성이 71세로 건강 상태의 기저를 이루고 있다고 말했다.

그는 2월 11일에서 21일 사이에 샌 프란시스코에서 멕시코로 가는 그랜드 프린세스 유람선에서 바이러스에 노출되었을 것이다. 그의 죽음은 수요일에 발표되었다.

소노마 카운티 보건 서비스국(DepartmentofHealthServices, SonomaCountyDepartmentofHealthServices, SonomaCountyServices)은 크루즈에 있던 바이러스에 양성 반응을 보인 두 사람이 캘리포니아 주 산타 로사에 있는 격리실에 있다고 밝혔다.

 

2월 21일 멕시코 여행이 끝난 직후, 이 공주는 하와이로 가는 또 다른 크루즈 여행을 시작했다.

크루즈 공주는 현재 유람선에 타고 있는 62명의 사람들도 71세의 남자와 함께 이전 항해를 하고 있다고 말했습니다.

개빈 뉴섬 캘리포니아 주지사는 지역 보건 당국이 사망자와 접촉한 사람들을 추적하기 위해 연방 정부와 협력하고 있다고 밝혔다.

"이번 긴급 성명서는 주 정부가 좀 더 광범위하게 확산될 경우 우리의 지역 사회와 의료 시스템을 준비하는 데 도움이 될 것입니다,"라고 그는 말했다.

크루즈 공주는 주와 카운티 보건 공무원들에게 코로나 바이러스에 노출되었을 가능성이 있는 사람들을 추적할 것을 알리는 것을 돕기 위해 질병 통제 예방 센터와 관련 여행 및 건강 자료를 공유했다고 말했다.

테스트 작동 방식

테스트 키트를 헬리콥터로 배에 전달한 후, 탑승한 의료 팀이 테스트를 관리합니다.

테스트 샘플은 헬리콥터로 캘리포니아 리치몬드의 한 연구소로 보내질 것이라고 크루이스 공주는 말했다.

이 유람선은 목요일로 예정되어 있던 멕시코의 엔세나다에 정박을 취소하고 대신 샌 프란시스코로 돌아갔다.

몇몇 승객들은 그들의 방에 갇혀 있지만, 다른 승객들은 그렇지 않다.

이 유람선은 연방 보건 당국이 이전 여행에서 온 사람은 누구든 방에 들어가 있어야 한다고 말했다.

CheriBreaultHarris는 이전의 항해 중인 승객이었기 때문에 그녀의 방에 갇혀 있다.

 

해리스는 "그들은 오늘 우리를 조사할 예정이었지만 그런 일은 일어나지 않았다"고 수요일에 말했다. "그들은 우리가 샌 프란시스코에 도착한 후 무엇을 해야 할지 CDC가 결정하기를 기다리고 있는 것 같습니다. "

해리스는 " 갇혀 있는 것이 기쁘지 않다"고 말했지만"운 좋게도 남편과 저는 서로 좋아합니다."

"영혼들은 그 상황 속에서 있을 수 있는 최대한 높이 있습니다,"라고 그녀는 말했다. "우리는 건강하고, 편안하고, 잘 먹을 수 있는 축복을 받았습니다."

배의 다른 부분에서 마크 페이스와 그의 아내 베스는 크루즈 여행에서 그녀의 생일을 축하하고 있습니다. 그들은 샌 프란시스코에서 하와이까지 항해했고, 그곳에서 4일을 여러 섬에서 보냈다.

"우리는 그것에 대해 약간 긴장하고 있습니다. 우리는 그것이 가능하다는 것을 알고 있었다"고 페이스는 말했다. "우리는 2주간의 추가 약과 노트북을 준비해서 만약 우리가 갇혀 있다면 일을 할 수 있게 했습니다."

테레사 던컨 존슨 승객은 플로리다 주민들이 19일 밤 현재 객실에 머물고 있지 않다고 말했으나 기장은 CDC권고 사항을 인용, 승객들에게 추후 통보할 때까지 객실에 머물러 있을 것을 요청했다고 전했다.

페이스는 그들이 크루즈에서 미묘한 변화를 알아챘다고 말했다. 그들은 뷔페에서 접시와 은식기를 사기 전에 손을 씻고 손 세정제를 사용해야 했다.

"그리고 승무원들은 모든 것을 처리했습니다."라고 그가 말했습니다. "우리는 우리 자신을 위해 봉사하는 것이 허락되지 않았습니다.

목요일에 녹음된 내용에서, 선장은 또한"모든 손님들은 다른 손님들과 6피트나 2미터 떨어진 곳에서 지내는 것을 포함하여 사회적 차별을 실천하는 것"이라는 CDC의 권고 사항에 대해서도 논의했다.

우리가 다이아몬드 공주의 붕괴로부터 배운 것은

검사 결과가 돌아온 후에 그랜드 공주 승객들에게 무슨 일이 일어날지는 분명하지 않다.

그러나 또 다른 유람선인 다이아몬드 공주는 거대한 코로나 바이러스가 발생한 장소였다.

 

보건 당국 관계자들은 전국적으로 200건 이상의 감염 사례가 급증함에 따라 코로나 바이러스가 확산되는 것을 막기 위한 방법을 모색할 것을 지역 사회에 촉구하고 있다.

이 숫자에는 최근 코로나 바이러스가 발생해 격리된 곳인 다이아몬드 공주 유람선의 전 승객 46명이 포함되어 있다.

미국 전역에서 코로나 바이러스로 인해 적어도 11명이 사망했다. 캘리포니아 주에서 전직 그랜드 프린세스 승객 외에도, 시애틀 근처의 장기 요양원과 관련된 사람들을 포함해 워싱턴 주에서 10명이 사망했습니다.